중국어 회화 · 가입 없이 무료
뜻만 보고
중국어가 나오게
한국어 뜻이 먼저 뜹니다. 입으로 말한 뒤에 답을 엽니다. 읽고 알아듣는 연습이 아니라, 말이 먼저 나오게 하는 연습입니다.
1189
실제로 쓰는 표현
37
상황
98
직역하면 사고 나는 말
처음이라면 한 세션 10개면 됩니다.
카드 한 장이 학습의 전부입니다.
뜻을 보고, 말하고, 뒤집어 확인합니다. 다만 — 아는 글자대로 읽으면 사고가 나는 카드도 있습니다. 오른쪽 카드를 직접 눌러 보세요.
직역하면 사고가 나는 말들
글자만 보면 맞는 말 같은데 뜻은 전혀 다른 표현이 있습니다. 잘못 쓰면 조문 인사가 되고, 발음 하나로 오해를 삽니다. 이런 함정 98개를 따로 모아 출처를 대조하고 반박 검증을 거쳐 거릅니다.
得
děi
실제 뜻
~해야 한다(děi) — dé(얻다)로 읽으면 가야 한다는 말이 안 통함
이래서 위험
다음자 得 — 의무 děi·얻다 dé·정도보어 de. 자리 뜰 땐 我得(děi)走了
哦
ò
실제 뜻
아·그렇구나 — 대화 종결자
이래서 위험
한 글자면 무관심 — 한마디 덧붙이기
东西
dōngxi
실제 뜻
물건(西 경성) — 1성으로 또박또박 읽으면 동쪽과 서쪽
이래서 위험
경성으로 갈리는 단어 — 물건은 dōngxi·방위는 dōngxī. 사람에 쓰면 욕이 되니 주의
회화부터 성어까지, 8가지
교재 예문이 아니라 현지에서 실제로 쓰는 말입니다. 원하는 종류만 골라 연습할 수 있습니다.
한 장씩, 10장이면 끝
한 세션은 표현 10개입니다. 이동 중에 한 세션, 자기 전에 한 세션이면 됩니다.
- 1
뜻이 먼저 뜹니다
중국어는 아직 가려져 있습니다. 떠올릴 시간을 스스로 갖습니다.
- 2
소리 내어 말합니다
눈으로만 읽으면 입이 트이지 않습니다. 한 번은 꼭 입 밖으로 냅니다.
- 3
답을 열어 맞춰 봅니다
막혔던 것은 다시 볼 표현으로 표시하면 다음 세션 맨 앞에 다시 나옵니다.
허투루 만들지 않았습니다
표현 1189개 전부에 같은 원칙을 적용합니다.
소리 나는 대로 적습니다
병음은 一 와 不 의 성조 변화를 반영해 실제 들리는 대로 적습니다. 3성이 이어질 때는 사전형을 유지해 원형을 알 수 있게 합니다.
지어내지 않습니다
함정 표현은 출처를 대조하고 반박 검증을 거칩니다. 확실하지 않은 조각은 싣는 대신 버립니다.
끝까지 무료입니다
결제도 등급도 잠금도 없습니다. 사용자가 늘어도 비용이 늘지 않는 구조로 만들어 무료를 유지합니다.